时间线与字幕来自 Cassiopeia Team @ Viki
第13集
议员说路上堵车了 晚20分钟才会到达
姜哲那家伙 死了还想折磨前辈啊
竟然写了封奇怪的遗书
写了什么遗书
您不用太放在心上
都是要死的人了 什么事都能做得出来
我可以帮你当选总统 我可以帮你 我对姜哲非常了解
他们两个竟然通过话
什么
韩哲浩和真凶曾通过电话
哦 是啊
这东西可以用来做点文章
什么 韩尚勋
他让人调查那个枪杀案凶手 和前辈的通话记录了
就像是暗指前辈和那家伙有什么关系似的
真是个狡诈的家伙
死了还想拖你下水
那个...姜哲的遗书内容能给我发来吗
无脉络的杀人
无目的的枪杀案
造假的录音记录
我就是这么死的
无厘头 也很无辜
帮我确认下 犯人和韩哲浩的近期通话内容
他们两个绝对有关系 不过我不确定是什么关系
一定要帮我查出两人的关系 拜托了
我是被冤枉的
真是无语啊
就算如此 也需要确认一下他的遗书
想来通话内容会进行调查
通话录音
是啊 就是我
若我被抓 你知道你会怎么做吗
我知道 你...你会杀了我
我可以帮你当选总统
什么
我可以帮你 我对姜哲非常了解
姜哲会成为杀人犯
十年前杀死爸爸的人也会是他
喂 你这个疯子 你一直在胡说什么
我会让他落到那个下场 立刻就行
你...给我打电话有什么目的
还不明白吗
你若当上总统 都是托了我的福啊
心中若有感激 最好记着报恩
以后 我们是一条船上的人了
删除
通话记录删除
无通话录音
这点事 韩哲浩真的会杀了他吗
他原先的设定就是单纯又典型的恶人 是你爸爸设定的
若没有其他变数 我想他会做的
听说姜哲死了
姜哲真的死了吗
管他死没死 跟你有什么关系
你还是担心你的命吧
我在问你他死了吗
你在瞪谁
没错 他死了 你想怎么样
傻子 什么
身为警察 竟然这德行
你这家伙真是
喂 把韩哲浩叫来 什么
国会议员韩哲浩啊 快叫他来 说我要见他
什么
警告他最好别耍什么花招
若他敢对我动手 我会先杀了他
我会让他的脑门上多个洞 让他好自为之
让他去找姜哲吧 那家伙还没死
听到没
胡说八道什么 知道了
不好意思 路上堵车了
我已经喝了两杯
你认识韩尚勋吗
上次被捕的枪击案的杀人犯啊
怎么了
他一直在找你还说要见你
什么
你们两个应该不是旧相识吧
我怎么会认得那家伙呢
就是啊 是不是有人在背后操纵他
头痛人物姜哲死了
这次换他找麻烦了
哎哟 我们来晚了
嗯 你们快来吧
路上堵车堵得厉害了吧
这次算是被缠住了
还以为是个疯子 没想到原来不是
陷阱啊
到底为什么
姜哲又是怎么知道的...竟然还写了遗书
除掉吗 要不 直接除掉后患好了
喂
嗯 你们过得还好吗
你们的人最近在做什么
我需要你们做点事
总是在我吃东西的时候来电话
嗯 姐姐
你才看到漫画吗 漫画好久之前就更新了
我刚在手术 才看到
哦 故事进度进行地非常快
爸爸呢
哎哟...他还是那幅模样 我刚刚确认过了
再去确认一下吧
我10分钟前有确认过啊
知道了
都说没有一点变化了 真是的
真凶还没有死吗
韩哲浩不是已经指使手下了吗
那里和这里的时间不一样 我也不清楚事情进展到哪一步了
不过我认为...应该差不多了 姐姐
他呢
谁啊 啊 姜哥吗 他出去了
去哪里了
不知道 我看他一点都闲不住啊
真是的 反正一定要继续看住他
我已经下班了 马上就回
喂
你在做什么
刚要下班
不过你在哪里 他说你不在家
出来吧 我请你喝咖啡
在这附近吗
知道了 我马上就出去
你想喝点什么
嗯...美式冰咖啡
美式冰咖啡吗 知道了
我的脸看起来还好吗
很好啊 很漂亮哦
我先下班了
明天见
是不是有男朋友了
希望又让我开始浮想连篇
爸爸
若爸爸能安全回归...
W真正的最后一集要开始了
你们最近忙什么呢
被设定为韩哲浩小弟的人是谁
啊...叫百青帮
是韩哲浩当检察官时期照顾有加的帮派
喂 你说说
结束后我们去哪儿 去个好玩的地方
头目叫张元 在其他花絮里出现过
哇 音乐不错啊 给我使劲儿踩油门
好啊 你有他们的身分情报吧
嗯 我马上去拿
韩哲浩一党的名单
徐道允会把姜哲给他的情报 全部交给电视台
警局
韩哲浩按照原来的故事情节入狱
姜哲和韩尚勋之死 他被怀疑有嫌疑
故 姜哲 1987.4.5～
一时憎恶过姜哲的市民们 开始再次思念他
虽然他死了 但却恢复了身为主人公的名誉
摆脱了消失的危机
-完结-
姜哲回到我身边
W以幸福的结局收尾
♪闭上我的双眼呼吸时
♪仿佛你就站在我眼前
♪I am falling I am falling
漫画完结 他就会脱离设定人物的范围
现在不再是漫画主人公 也不再有漫画的宿命了
爸爸在里面
他只是一个 穿梭于两个世界的特别的人
时间线与字幕来自 Cassiopeia Team @ Viki
爸爸 我们来了
您怎么样了
他说以后就住在这儿了 没有别的问题了
我能一起吃饭吗 我没吃饭
坐 坐 坐这儿
我去拿饭
吃饭别发出那么大声音啊 臭小子
吃个饭吵吵死了 真是
爸爸肯定无法接受那种情况
但总有一天会接受吧
忘掉吧 忘掉吧
还能怎么办 都这样了
他是人啊 是人 不是我画出来的
W - 34
啊呀
您在干什么
要下围棋吗 听说您很喜欢
谁要赢了
爸爸又输了吗
再来一盘吧 如果你要赢你的朋友的话
应该很难遇到我这种对手吧
除非是跟专业棋手学
带着耐心 等着就可以了 慢慢地
让他坐下啊
坐下吧
坐下 坐下
要喝咖啡吗
是 谢谢你
真是个美男啊
长得很可爱啊
你多大了
今年三十了
年龄正合适啊 长得就跟漫画里走出来的一样
哪儿合适了
妈妈会很刻薄 但小姨会帮忙的
很好 个子也高
因为小姨是个真颜控
♪当我看着遥远的天空
♪看到浮现在眼前的你的脸
♪我描绘着爱情
从疼痛中醒来
♪怕你就在我身边
♪心跳不止
♪冰冷的心融化
♪无论多么努力抹除
♪抹除你的身影可却总是做不到
♪就像命运一般
♪如同那照亮蓝天的
♪唯一的太阳般
♪你是我的唯一
♪你的微笑你的眼泪
♪渲染我
已经买好了吗 我本来想付钱的
至少咖啡还是要买的 把老婆一个人送出去挣钱
还算有良心
良心还是有的 只是没钱罢了
但是 你怎么来了 我本来想回去的
我准备喝完这个 回去一趟
去哪
我很好奇 那边怎么样了
漫画里吗
我想知道那边情况如何了 也得见见道允哥
还要整理一下遗产
遗产 你准备怎么办
我准备设立个财团 资助犯罪搜查的
道允哥会接手 那笔钱也拿不回来
怎么 很遗憾吗
什么 没有啊
你这脸上写满了遗憾啊
没有啊 不是啊 干嘛抓着不放
难道 你爱的是我的钱吗 要拿几根金条回来吗
这个就剩几个了 你要做的就都做完了
这是什么
录音文件 我要当证据 放到韩哲浩办公室里
因为我要送他去监狱
你爸爸今天晚上应该就能回来了
确定吗
没有变数的话
什么变数
就是希望不要出现变数的意思 别太担心了
吴妍珠
正好
知道吧 疯狗
你
啊
我 朴敏修在此宣布 从今天起 我从W的粉丝转为黑粉
什么 你肯定知道
我有多么期待吴成务作家的美满结局
但是 你也看到了吧 现在怎么样了
长得像吴妍珠的那个该死的搅屎棍又登场了
我 我得出来了一个结论
比吴妍珠更有病的是姜哲
比姜哲更有病的是 仍然在看着这智障漫画的我
所以 我抛弃了W
W不再是个巨著了 就是个垃圾
怎么 怎么 怎么 怎么
我侮辱你爸爸 你生气了吗 我不在乎 我不在乎
请把我的愤怒原封不动地带给他
我代表读者 无法掩饰我的愤怒与失望
还有我会写100个差评
让他做好掉粉的心理准备吧
你肯定没见过我这么光明正大的黑粉
我的帐号名都叫朴教授 告诉他如果看到叫做朴教授的帐号就是我
就这么讲不通吗 都到了粉转黑的程度了
什么
姜哲就那么差劲吗 吴妍珠这样的女人就很不错了吧
请问你现在是在说哪个吴妍珠 是这个吴妍珠 还是漫画里的吴妍珠
虽然我认识的女人中不存在不错的吴妍珠
这位吴妍珠也很糟糕吗
简直就是不相上下
是吗
特别是这位吴妍珠 可以说是智障与搅屎棍的结合版
简称智屎啊 智屎
教授
你不点单吗 我给你买杯咖啡吧
等一下 你是哪位 对我说这些
你好 我是妍珠的朋友
好 好 好
初次见面 有些失礼 我有点生气 请你理解
您喜欢喝什么 是不是冰拿铁
您又怎么了 教授
我们是不是在哪见过
我吗 不是吗
我是第一次见您
那我怎么觉得你这么眼熟啊
是长得像谁吗
姜哲吗
姜哲
对 对 像姜哲
完全 姜哲
超级像啊
听很多人都说我像他 是吧 是吧
我天 我要疯了 怎么可以这么
长得太像了
教授 我们去点单 真的
如果要拍电影版 你当主人公简直太好了 这同步率简直是哇唔
是吗
你这形象太贴了 去试个镜吧 你是做什么的
给你我的名片吧
好 好 我看看 代表理事 姜哲
姜哲
听很多人这么说 所以制作了这个玩一玩
等等 等等
你这人真逗
真逗 真逗 真是的
我们握个手吧 姜代表 我真没想到
教授 我们真得走了
好 好 很高兴认识你
这么逗的人见到你很高兴 不 我们得多聊聊才行
等等 我们... 教授
知道了 知道了 改天一起喝一杯
慢走
这20分钟都浪费在教授身上了
不用我送你了吧 一回去 就立刻画哦
知道了
不过 不会有危险吧
你也知道 我现在随心所欲 自由自在
别担心
你真的要小心点
我会打电话的
我住的酒店 也有参照物吧
是的 是这里
叫MIRACL酒店 就换了个名字而已
地址就...
你在哪儿
我正在回家的路上
这里不是漫画里面吧
你在说什么呢 如果是在漫画里面 怎么可能跟我通话呢
你不是在跟我通话吗
不过昭熙怎么会...
昭熙啊 你现在是说尹昭熙吗
不
你在说什么呢
没什么 我再打给你 我也糊涂了
秀峰
他去哪儿了
爸
喂
我爸是怎么回事 什么
门开着 我爸不见了
我爸...是怎么回事
我出来的时候 明明锁住门了呀
我找找 再打你电话
妍珠
爸
妍珠
爸
什么时候来的呀
刚刚
你要我不要退租 所以保留了 你要怎么做
我来这里的时候反正需要落脚点
你从哪儿来
从星球
真是的 别胡闹 我现在很认真
昨天我办了你的葬礼 你还有心思开玩笑啊
抱歉 说来话长
以后慢慢说吧 遗嘱呢
给
CHA法律事务所 车英浩
立遗嘱人：姜哲 受益人：徐道允
不要交给我 我不喜欢这些
除了你 我还能相信谁啊
我说了 我要退出
我要重新开始运动 真的不能干
讨厌翻阅文件
实在讨厌的话 你自己找接班人吧
真的是
对了
你是不是见到了昭熙
什么 昭熙说 好像见到了你
在哪儿
不久前 在大厅 她说看见你开车了
真的看见我了吗
昭熙
你先走吧 我约了人 我帮你叫Taxi
我刚看到姜代表了
什么
他明明在这里
开车过来的 可是车子忽然不见了
你在说什么呢 这怎么可能 死人怎么会...
不 他也明明看见我了
怎么回事呢
突然变成了白天
我走出来的时候 阳光...
然后 姜代表出现在了这里
然后 现在 再一次 变成了晚上
姜代表的车子也不见了踪影
这是怎么回事啊
为了搪塞她 费了好大劲 你要小心点
喂 是 我现在在外面
变数... 还有吗
没错 当时我想起了昭熙
一到酒店 就突然想起了昭熙
我是主人公 我现在住在现实世界中
那么 第三种假设
如果我脑袋里想起了一个角色
那个人就会被召唤到现实世界中来
难道我...
不知不觉中召唤了谁吗
没有哪里不舒服吗 你还好吗
嗯 好像还好
要喝杯水吗
休息一会儿 然后我们去医院吧
必须做精密检查 不一定哪里受伤了呢
到底发生什么了
我是怎么回来的呢
按照爸你的设想 姜哲来到这里重新画了
借韩哲浩之手杀死了真凶
只有那样 您才能重新回来
姜哲
是 姜哲 来到了这里 爸
你不记得了吗 还一起相处了几天呢
不记得了 不记得了
不要想了 您先... 您先休息会儿 爸
姜哲呢 姜哲在哪儿
又回去那里了
回漫画里了吗
是的 他不知道您已经回来了
确认真凶死了之后 他会再回来的
我应该给秀峰打个电话 他会很高兴的
最近因为爸爸 他得了心脏病...
那么说 姜哲他不在这里喽
该死 白等他了
什么
我要说的是
我以为这是同时除掉两人的好机会呢
爸
我怎么是你爸呢
哥 你现在能否查到韩哲浩在哪儿
怎么会发生这种事 不 在警察局里怎么会发生呢
真的是无语了 知道了 再联系
发生什么事 是尹PD来的电话 韩尚勋那家伙
死了吗 没死 而是逃走了
什么 你说像话吗
怎么会让杀人凶手逃出去呢 而且是在警察局里
喂 听不见我说话吗 不要把我交给检方
在被移送到检察厅的路上 韩哲浩试图杀我的 听不懂我说话吗
他会指使混混杀我
所以 马上保护我 见鬼
你叫韩哲浩过来
快把韩哲浩叫过来
见鬼
喂 他去哪儿了
哎 这怎么回事
10点过来吧 好
是 名字叫朴秀峰
因为心脏不舒服
应该马上就能到 好 好的 知道了
你被关在这里啊 出来吧
爸爸
我怎么会是你爸爸
好久不见 吴妍珠
是因为你 都是因为你 就因为你 整个故事都乱套了
就因为你乱画漫画
早该把姜哲俐落地处理掉
你把他藏匿起来 又把他救活
还把我引出来 让我觉醒
要不是你 这部漫画早该完结了
都瞎忙活什么啊
我到这里之后 把漫画都看完了
也知道姜哲怎么穿越的
只要悟出概念 也没什么大不了的 这我也能做得到
我们一起走吗 去找你丈夫
接受调查的时候 突然消失了 你觉得这像话吗
什么时候
好像有1个小时了吧
哥 对不起 我以后联系你
喂 你去哪儿
你这家伙去哪儿
吴妍珠
好 画车吧
还给我画手机
我们准备齐全了
不过 突然响起警笛
说那家伙逃走了 从调查室
你们觉得说得通吗 怎么可能从那儿逃出去
怎么可能从那儿逃出去
怎么越来越...
未知来电
喂
我警告过你 不要惹我吧
你这家伙怎么听不懂人话啊 我那么费尽心思地帮助你
你是怎么从那儿逃出去的
我说 你不要惹我
要不然 我现在就能杀死你
臭家伙 不知道天高地厚 谁杀谁啊 你跟谁得瑟呢
百青帮的张元吗 你以为我不知道吗
你给我准备藏身之地 马上
5分钟之内找出来 给我发地址
我说过吧 我们俩已经同在一条船上了
我...凭什么
姜哲还活着 我说那家伙还没死呢
你想要抓到姜哲就别胡思乱想 知道了吗
往关卡方向开车 出发
对了 你干得很好 你再做一件事情就能休息了
那个手绘板用不着了 给我摔碎吧
出发吧
时间线与字幕来自 Cassiopeia Team @ Viki
真是的
吓我一跳
姜哥
不
你在这儿等着我 你待会儿进来 这儿危险
不是 怎么了 到底怎么了
怎么回事
这里比较危险 你去别的地方吧
怎么回事...不是在往好的方向发展吗
真凶绑架了妍珠
什么 真凶把妍珠姐姐...为什么绑架她 姜哥 姜哥 姜哲
这个混蛋
应该怎么治这个家伙
这个到底是怎么回事
你好 你在往那边走吗
你好好听我说 绝对不能杀他 你就在外面监视他在干什么吧
我有东西向他确认 所以不让他逃走就行 听懂了吗
好的 我马上去那边
你让韩尚勋去哪里了
你
刚才说的地址是哪里
韩尚勋在哪里
你怎么会活着
快点告诉我 没有时间了
议员 议员...发生什么事情了
你是谁
姜哲 姜 姜哲吗
议员 议员 你没事吧
那是谁 看起来跟姜哲很像呢
你不要这样 我们还是去医院吧
你先出去吧
对不起 我没看到有人进去 怎么会有这种事情
姜哲
什么
姜哲还活着
姜哲不是死了吗 虽然长得很像
那家伙说的对
如果能参与就更好了
小姐 你是谁
肯定有什么东西 有我不知道的东西
这些家伙们居然一起威胁我
准备好车 你要去哪里
有不知道的东西就应该去查一查
左边
转到右边
好了 停车
熄灭引擎
下车
我本来想当着你老公的面开枪的
但只有这么做 他才会来找我
我等了很久了 因为姜哲都不记得你
他都不知道你是自己的老婆 开枪没有意义了
如今姜哲知道了
那开枪变得有意义了
求你
饶我一命
不行 你不是姜哲的家人吗 杀你是我存在的理由啊
所以说 谁让你戴那枚结婚戒指了 谁让你成为这本漫画的女主人公了
你以为会有好结果吗
待续
你想死吗
快点让开
你以为会有好结果吗
我靠
什么声音
怎么办
这些废物
你一个人吗
-待续-
重新进去
真的是 第一次见到她吗
真的是第一次
好像也不是这附近的人 该往哪里打电话啊
毫无头绪
真是荒唐
没有背包 也没有手机
你是谁 突然从哪儿突然冒出来的
在这里的女人 怎么样了
天啊
这是怎么回事
有个姑娘流了好多血 躺在地上
刚才 我叫救护车把她送去医院了
还活着吗
当时还活着 但不知道 就剩一口气了
医院在哪儿
听说非常严重 已经出血过多
你好像也受伤了 没关系吗
你和患者是什么关系
我是她丈夫
时间线与字幕来自 Cassiopeia Team @ Viki
♪你是浓烈的香水 ♪覆盖住我的生命
♪你的香气让我行动
♪触手可及又无法触摸的你
♪我拥有了心爱的你 ♪现在来停止♪是不可能的
♪与你再次疏远的♪这个瞬间♪好像比所能想像到的
♪任何事情都残忍 ♪总有一天会过去的 ♪离别的杯 ♪我还尚不能举起
-=下集预告=-
吴妍珠在哪里
妍珠在哪里
妍珠
我就算在这里杀了你 也不会获罪
就算你死在这里 也没有人会说什么
我有话要说
妍珠呢
死了